19章

比較級と最上級

gwàa

比較級

thêe-sùd

最上級

dee

良い

thùuk

安い

phaaeng

価格が高い

glâi

近い

glai

遠い

sŭuai

美しい

yâak

難しい

ngâai

簡単な

à-ròy

美味しい

nâa-sŏn-jài

興味深い

sà-nùk

楽しい

nóy

少量な

ráwn

暑い

ráwn gwàa

より暑い

ráwn thêe-sùd

一番暑い

nóy

少量な

nóy gwàa

より小量な

nóy thêe-sùd

一番小量な

dee

良い

dee gwàa

より良い

dee thêe-sùd

一番良い

wan-née ráwn gwàa mêuua-waan

今日は、昨日より暑い。

khawm-piw-dtêr khrêuuang née rew gwàa láe thùuk gwàa khrêuuang nán

このコンピューターは、それよりより速く安い。

sêuua dtuua née sŭuai gwàa dtuua nán

このブラウスは、それより美しい。

bâan khăwng-phûuak-khăo yài thêe-sùd

彼達の家は一番大きい。

dtóe dtuua năi yùu glâi gàp nâa-dtàang thêe-sùd?

どのテーブルが一番窓に近い？

bâan khăwng-chăn yùu glâi gwàa bâan khăwng-khun

私の家の方があなたのより近い。

an nán dee, an nán dee gwàa, dtàae an née dee thêe-sùd

あれは良い、それはもっと良い。しかし、これが一番良い。

jaan née à-ròy thêe-sùd

この皿（食事）が一番おいしい。

năng-sĕuu lâem née nâa-sŏn-jài gwàa khăwng-khun

この本は、あなたの本よりも興味深い。

phuu-gèd phaaeng gwàa grung-thâep, dtàae sà-nùk gwàa

プーケットは、バンコクより高い。しかし、より楽しい。