21章

～すべき

dee-gwàa

～した方が良い

nâa-jà

～すべきだ

khuuan jà

～すべきだ

man dèuk láaeo. rao glàb-bâan dee-gwàa

もう時間が遅い。私達は家に帰った方が良い。

bpai khon diaao dee-gwàa măi?

一人で行った方が良い?

gin aa-hăan-cháo gàwn bpai tham-ngaan dee-gwàa

仕事へ行く前に朝食を食べた方が良い。

rao nâa-jà bàwk Peter wâa rao jà bpai láaeo

私達はピーターに私達が行ってしまうことを言うべきだ。

khun nâa-jà tham dee gwàa née

あなたはもっと良くするべきだ。

nân bpen thêe-nâng khăwng-hŭua-nâa. khun mâi nâa-jà nâng thêe nân

それは上司の席だ。あなたはそこに座るべきじゃない。

khun khuuan-jà riian mâak gwàa née thâa khun dtâwng-gaan phûud phaa-săa thai

あなたはタイ語を話したければ、もっと勉強するべきだ。

khun khuuan bàwk khăo gàwn Jane jà bàwk

ジェーンが言う前にあなたは彼に言うべきだ。

phŏm mâi khuuan gin yér

はたくさん食べるべきではない。

rao khuuan glàb-bâan gàwn fŏn jà dtòk

私達は雨が降る前に家に帰るべきだ。

rao khuuan glàb-bâan gàwn fŏn jà dtòk dee-gwàa

私達は雨が降る前に家に帰るべきだし、その方がより良い