30章

nâa- 接頭辞

nâa-gin

美味しそう

nâa-duu

見る価値がある

nâa-àan

読む価値がある

nâa-rák

可愛い（愛おしく思う価値がある）

nâa-bpai

行く価値がある

nâa-yùu

住む価値がある

nâa-sŏn-jai

面白そう (19章より)

nâa-sŏng-săan

かわいそう

nâa-gluua

恐ろしい

nâa-glìiad

醜い/いやらしい

nâa-chêuua

信じるべき

khâao phàd duu nâa-gin mâak

焼きめしは美味しいそうに見える。

năng-sěuu khăwng-khun duu nâa-sŏn-jai, man nâa-àan măi?

あなたの本は面白そうに見える。読む価値がある？

năng rêuuang née nâa-duu

この映画は見る価値がある。

măa khăwng-khun nâa-rák mâak

あなたの犬はとても可愛い。

grung-thâep nâa-bpai dtàae mâi nâa-yùu

バンコクは行く価値があるが、住む価値はない。

khăo gàae mâak láe dern mâi-dâi khăo nâa-sŏng-săan

彼はとても高齢で歩けない。彼は可愛そうだ。

Peter khàp ród rew man nâa-gluua mâak

ピーターは運転が速い。とても恐ろしい。

chăn mâi châwp soo-faa dtuua née man nâa-glìiad

私はこのソファーが好きではない。格好が悪い。

phŏm mâi rúu wâa khăo bàwk à-rai gàp ther dtàae man mâi nâa-chêuua

僕は彼が彼女に何を言ったか分からないが、それは信じられない。

ród khăwng-khun gào mâak, khun nâa-jà séuu khan mài

あなたの車はとても古い。あなたは新しい車を買うべきだ。

mâi nâa-jà gin gàwn wâai-nám

泳ぐ前に食べるべきではない。

rao nâa-jà dâi gaa-faae thêe-nêe

私達はここでコーヒーをもらえるべきだ。

khun nâa-jà bpai gàp ther

あなたは彼女と行くべきだ。