Chapter 23

Consonants and vowels ซ ษ เอียะ เอีย

new consonants

new vowels

เอียะ

เอีย

ปอเปี๊ยะ

เลีย

เปียก

เตี้ย

เสี่ยง

เฉลียง

เปลี่ยน

putting them together

ซน

naughty, mischievous

ซวย

bad luck

ซ่า

fizzy, foaming

ซ้าย

left (not right)

ซึ่ง

therefore

ซึม

to seep

ซับ

to soak up, mop up

ซับซ้อน

confused

ซ่อม

to fix, repair

ซ้อม

to rehearse, practice

ซอย

a lane, a street

ซัก

to launder

ซื้อ

to buy, purchase

ซุบซิบ

gossip

เซ็ง

bored

เซ็น

sign a signature

ซาเล้ง

3-wheeled vehicle

ซ้ำ

to repeat, repeated

ซี้ซั้ว

careless

ซีด

faded

ซอง

an envelope

ซ่อน

to hide, conceal

ซื่อ

loyal, faithful

ซื่อบื้อ

stupid, idiot

เซเว่นอัพ

7-Up

แซง

to overtake, pass

โซ่

a chain

โซซัดโซเซ

wander destitute

เศษ

leftovers, remnants

พิษ

poison

กระดาษ

paper

โทษ

to blame

บุรุษ

a gentleman

พิเศษ

special

มนุษย์

human

วิเศษ

amazing

reading practice

เซ่อซ่า

is clumsy, stupid

เขี่ย

to rake, wipe

ซอยผม

to cut the hair

เทียน

a candle

ขี้เกียจ

lazy, idle

นัวเนีย

disordered

งัวเงีย

drowsy

เพียงพอ

sufficient

เหวี่ยงแห

to cast a fishing net

ซ้อนท้าย

to ride pillion

เตียง

a bed

ครั้งเดียว

just one time

เปรี้ยง

sound of thunder

ซด

to sip a drink

เสียเวลา

to waste time

เซอะ

very silly

เวียดนาม

Vietnam

เมีย

wife

ซุ่มเงียบ

to lie low

ตะเกียง

a lantern, oil lamp

ซ้ายมือ

left hand

ซูเอี๋ย

to agree with

เย็บกระดาษ

to staple paper

เรียบ

tidy, even, neat

เดี๋ยวนี้

right now, this moment

ซีดขาว

pallid, pale

เนียน

slick

เวียนหัว

dizzy

แซ่บ

is delicious

ซ่อมแซม

to renovate

ซอยตัน

dead end street

อ่อนเพลีย

worn out, exhausted

ซมซาน

is pathetic

เขียง

a chopping board

ได้เปรียบ

to have an advantage

เรียก

to call

ซวนเซ

to stagger, reel

ซอกแซก

take a winding route

ซีอิ๊ว

soy sauce

ผมเปีย

pigtail(s)

เกลียด

to hate, loathe

โซม

soaked, soaking wet

แซ่ซ้อง

to laud, to praise

ก๋วยเตี๋ยว

rice noodles

ซัก อบ รีด

wash, dry & iron

พร้อมเพรียง

in harmony

ซื้อขาย

to do business

ซึมเซา

to be dull, inactive

เขียน

to write

อุษา

dawn

เตรียม

to prepare

วงเวียน

a roundabout

ลำเลียง

to transport

ซ่อมบำรุง

to repair, maintain

เซ้าซี้

to implore, entreat

เอี่ยม

brand new, fresh

เคี้ยว

to chew

ซาลาเปา

a steamed bun

เฉลี่ย

average

เปรี้ยว

is sour, tart

ซ่อนหา

hide & seek

เรียน

to study

ซี่ล้อ

spoke in a wheel

เซาะ

to gouge out

เท่าเทียม

equivalent

ซักนิด

just a little

เซ้ง

to go bust, liquidate

เอียง

slanted, leaning

ซี่โครงหมู

pork ribs

ดอกเบี้ย

interest earned

เที่ยว

a trip, a tour

คนเดียว

alone, solo

sentences

ธนาคารนี้เสนอดอกเบี้ยดีกว่าที่อื่น

ไม่ต้องเสียเวลาอธิบายอีกแล้ว เขาไม่รู้อะไรเลย

ไม่ต้องเสียเวลาอธิบายอีกแล้ว เขาไม่เข้าใจอะไรเลย

ฉันชอบกินซี่โครงหมูอ่อนทอดกระเทียมพริกไทย

นักเรียนไปโรงเรียนตอนเช้าทุกวัน

เฉลี่ยแล้ว เขาทำงานวันละแปดชั่วโมง

สังคมที่ดี ควรมีความเท่าเทียมกันทุกชนชั้น

แผนกซ่อมบำรุงอยู่ที่ไหน ฉันหาไม่เจอ

เราสั่งซื้อส้มตำแซ่บแซ่บ จากร้านของป้าแถวปากซอย

กำลังมองหาทำเลเปิดร้าน ซัก อบ รีด ดีดี

ช่วงนี้งานยุ่งมากไปเที่ยวที่ไหนไม่ได้เลย

ต้มยำกุ้งถ้วยนี้ไม่เปรี้ยวเลย ต้องบีบมะนาวเพิ่ม

ถ้าจะขับรถช้าแบบนี้ ควรขับชิดซ้ายดีกว่า

writing practice