Chapter 23

every

thúk

every, each

chăn châwp thúk sěe

I like every colour.

phŏm châwp thúk khon thêe-nêe

I like everyone here.

khăo châwp gin aa-hăan thúk yàang

He likes to eat every kind of food.

khăo khàp ród thúk khan dâi

He can drive every car.

chăn yàak pai duu thúk-thêe nai phuu-gèd

I want to see everywhere in Phuket.

sêuua-pâa ráan née sŭuai thúk dtuua

The clothes in this shop are all nice.

rao bpai sĭng-gà-bpoo thúk bpee

We go to Singapore every year.

chăn gin khâao thúk wan

I eat rice every day.

phûu-yĭng thúk khon châwp khăwng phaaeng, dtàae châwp séuu thùuk

Every woman likes expensive things, but likes to buy cheap.

fŏn dtòk, thúk khon nai hâang dtâwng raw glàb-bâan

It’s raining, everyone in the mall must wait to go home.

chăn gin khâao phàd thúk khráng thêe maa ráan-aa-hăan née

I eat fried rice every time I come to this restaurant.

mee ród-fai bpai grung-thâep thúk-thúk wan

There is a train to Bangkok every single day.

bprai-sà-nee maa sàwng khăwng thúk-thúk wan-jan

The post office delivers each and every Monday.